نموذج عقد كراء السيارة مجانا بالعربية والفرنسية
يتضمن هذا النموذج المجاني لعقد كراء السيارة، بالعربية والفرنسية، بنود عقود الوكالات في المغرب: الأطراف والسائقون والسيارة والمدة والسعر والضمانة والتأمين والإرجاع والمخالفات والتوقيعات. اطبعه أو احفظه بصيغة PDF، واملأه عند كل كراء، واطلب من مختص قانوني مراجعة شروطك.
حمل النموذج المجاني
ملف قابل للطبع بحجم A4. افتحه ثم اختر «طباعة» و«حفظ بصيغة PDF» للحصول على ملف PDF تملؤه أو تطبعه.
ماذا يجب أن يتضمن عقد كراء السيارة
1. الأطراف
المكري (الاسم التجاري والعنوان والهاتف والسجل التجاري والتعريف الموحد ICE والتعريف الضريبي) والمكتري (الاسم والعنوان والهاتف والبطاقة الوطنية أو جواز السفر أو بطاقة الإقامة والجنسية وتاريخ الازدياد).
2. السائق أو السائقون
هوية كل سائق مرخص له ورقم رخصة السياقة وصنفها وتاريخ تسليمها. السائق غير المصرح به لا يكون مغطى مبدئيا، فخصص سطرا «للسائق الإضافي».
3. السيارة
العلامة والطراز ورقم التسجيل ورقم الهيكل واللون وعداد الكيلومترات ومستوى الوقود عند الانطلاق، مع محضر المعاينة كملحق.
4. المدة والأماكن
تاريخ وساعة البداية والنهاية، ومكان الاستلام والإرجاع، والقاعدة المطبقة عند التأخير أو التمديد (ملحق).
5. السعر والأداء
السعر اليومي وعدد الأيام والإضافات (سائق إضافي، سائق شاب، توصيل، كيلومترات إضافية) والمجموع مع احتساب الرسوم والمبلغ المؤدى والباقي وطريقة الأداء.
6. مبلغ الضمان
المبلغ وطريقة إيداعه (نقدا أو بشيك أو ببصمة البطاقة) وشروط إرجاعه، والمبالغ التي يمكن خصمها: الأضرار غير المغطاة والوقود والكيلومترات الإضافية والمخالفات.
7. التأمين ومبلغ التحمل
شركة التأمين ورقم العقد والضمانات المشمولة ومبلغ التحمل الذي يبقى على عاتق المكتري، مع الاستثناءات (سائق غير مصرح به، سكر، استعمال غير مطابق).
8. الإرجاع والحادثة والسرقة
إرجاع السيارة في حالتها عند التسليم وبنفس مستوى الوقود. في حالة حادثة يحرر تصريح ودي ويخبر المكري داخل أجل محدد، وفي حالة السرقة تقدم شكاية لدى السلطات وتسلم المفاتيح.
9. المخالفات وتصريح الاستعمال
يتحمل المكتري المخالفات المرتكبة خلال مدة الكراء. ويسمح تصريح الاستعمال الموقع عند التسليم للمكري بتعيين السائق في حالة مخالفة أو رادار.
10. النزاعات والتوقيعات
المحكمة المختصة والتاريخ والمكان وعبارة «قرئ وصودق عليه» وتوقيع الطرفين على كل نسخة، مع الشروط العامة للوكالة كملحق.
كيف أستعمل نموذج عقد الكراء هذا؟
حمل النسخة العربية أو الفرنسية، وأضف المعلومات الثابتة لوكالتك وشروطك العامة، ثم اطلب من مختص قانوني مراجعتها. وعند كل كراء املأ العقد مع الزبون، وأنجز معاينة التسليم، ووقع نسختين واحتفظ بنسخة مع الضمانة.
- حمل النموذج بالعربية أو الفرنسية.
- أضف اسم وكالتك وعنوانها والسجل التجاري وICE.
- حرر شروطك العامة واطلب من مختص مراجعتها.
- عند كل كراء املأ الزبون والسائق والسيارة والتواريخ والسعر.
- أنجز معاينة التسليم ووقع نسختين وسلم واحدة للزبون.
هذا النموذج مقدم مجانا على سبيل الاستئناس، ولا يعد استشارة قانونية ولا يضمن مطابقة عقدك للقانون. اطلب من محام أو مختص قانوني أو من جمعيتك المهنية مراجعة شروطك.
الأسئلة الشائعة
هل العقد المكتوب ضروري لكراء سيارة؟
ينصح به بقوة. يثبت العقد الموقع من كان يسوق وفي أي تواريخ وبأي شروط، ويفيد في حالة حادثة أو نزاع حول الضمانة أو مخالفة تصل بعد الكراء، كما يطلب عند المراقبة الطرقية.
هل يمكن تحرير العقد بالعربية والفرنسية؟
نعم. النموذج متوفر بالعربية والفرنسية. وإذا استعملت نسخة مزدوجة اللغة فحدد في العقد اللغة المعتمدة عند وجود اختلاف بين النصين.
هل يجب إرفاق محضر المعاينة بالعقد؟
ينصح بذلك. محضر معاينة عند التسليم وعند الإرجاع، موقع ومرفق بالصور، يجنب أغلب النزاعات حول الأضرار والوقود والكيلومترات.
كيف أتعامل مع المخالفات التي تصل بعد الكراء؟
اطلب توقيع تصريح بالاستعمال عند التسليم، يقر فيه المكتري بأنه السائق خلال مدة الكراء، مما يسمح للمكري بتعيينه لدى السلطات. واحتفظ بالعقد وبهذا التصريح في ملف الكراء.
هل يمكن إنشاء هذا العقد تلقائيا؟
نعم. في فضاء الوكالة على EkriCar ينشأ العقد ومحضر المعاينة ووصل الضمانة وتصريح الاستعمال بصيغة PDF انطلاقا من الحجز، بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية، بشعار وكالتك.
هل يعوض هذا النموذج المحامي؟
لا. يتضمن البنود المعتادة في عقود الوكالات، لكن لكل وكالة شروطها وتأميناتها وممارساتها. اطلب من مختص قانوني مراجعة شروطك العامة قبل استعمالها.
واش كاين نموذج ديال الكونطرا ديال كرا الطوموبيل بالعربية؟
إيه، النموذج كاين بالعربية وبالفرنسية، كتطبعو ولا كتسجلو PDF وكتعمرو مع الكليان ف كل كرا.
أنشئ عقودك بصيغة PDF تلقائيا
مع EkriCar يملأ العقد انطلاقا من الحجز: الزبون والسائقون والسيارة والتواريخ والسعر والضمانة تؤخذ دون إعادة كتابة، مع محضر المعاينة بالصور وتصريح الاستعمال. مجانا لمدة 6 أشهر وبدون بطاقة بنكية.